1979 kam mit „Apocalypse Now“ einer der wohl einflussreichsten und besten Filme des 20. Jahrhunderts in die Kinos, der uns in die Abgründe der menschlichen Seele führt und die Absurditäten eines völlig sinnentleerten Krieges zeigt. Nun wurde eine komplett digital überarbeitete Version auf Blu-ray veröffentlicht.
Kurzinhalt
Auf dem Höhepunkt des Vietnamkrieges im Jahre 1969 erhält der amerikanische Soldat und Militärpolizist Captain Benjamin L. Willard den Auftrag den abtrünnigen Colonel Walter E. Kurtz zu liquidieren. Er macht sich mit einem Patrouillenboot und einer vierköpfigen Besatzung auf den Weg in den kambodschanischen Dschungel, wo Kurtz sich sein eigenes „Reich“ aufgebaut hat und dort gebieterisch herrscht, ohne sich um die Befehle seiner Vorgesetzten zu kümmern. Während der Fahrt entdeckt Captain Willard, dass es sich bei seinem Ziel um einen der höchst dekorierten Offiziere der amerikanischen Streitkräfte handelt und er beginnt sich zu fragen, was einen solchen Mann in den Wahnsinn getrieben haben kann.
Während der Fahrt auf dem fiktiven Fluss Nung River, die den roten Faden des Films darstellt, kommt es immer wieder zu Begegnungen und Zwischenfällen, die dem Zuschauer die menschlichen Abgründe eines völlig sinnentleerten Krieges vor Augen führen.
Hintergrund
Der Film von Regisseur Francis Ford Coppola basiert auf dem berühmten Roman „Heart of Darkness – Herz der Finsternis“ von Joseph Conrad sowie auf Michael Herrs Vietnamkriegs-Reportagen „An die Hölle verraten – Dispatches“. „Apocalypse Now“ offenbart schonungslos den Wahnsinn des Vietnamkrieges. Er gilt bis heute als einer der einflussreichsten Filme des 20. Jahrhunderts.
Bekanntheit erlangte der Film aber bereits während der Dreharbeiten im Dschungel der Philippinen und der Dominikanischen Republik. Diese waren von erheblichen Schwierigkeiten begleitet. So wurde das Set mehrfach von Tropenstürmen zerstört und Hauptdarsteller Martin Sheen erlitt während des Drehs einen Herzinfarkt. Die Dreharbeiten zu dem Epos dauerten zum Schluss über 16 Monate und verschlangen mehr als das doppelte des ursprünglich angesetzten Budgets. 1991 erschien der Dokumentarfilm „Hearts of Darkness: A Filmmaker’s Apocalypse“, der aus Filmaufnahmen von Coppolas Frau, die den Entstehungsprozess des Films mit einer Handkamera begleitet hatte, entstanden ist.
Bewertung
Waren die bisherigen Überarbeitungen schon gut, so setzt diese dem Ganzen die Krone auf. Kurzum: Man merkt dem Film zwar das Alter an, 32 Jahre sind schließlich eine lange Zeit, aber dennoch ist die digitale Überarbeitung sehr gut gelungen. Der Sound ist satt und auch die Farben und Effekte kommen sehr gut rüber. Auf der Blu-ray sind im Übrigen beide Versionen des Films, „Apocalypse Now“ und die 50 Minuten längere „Apocalypse Now Redux“-Fassung, enthalten. Zusätzlich gibt es auch noch eine englische Audiofassung mit Kommentaren des Regisseurs Francis Ford Coppola und deutschen Untertiteln.
Das Bild kommt im originalen Filmformat von 2,35:1, wurde aber im Zuge der Überarbeitung auf 1080/24p Full HD gebracht. Bei der englischen und deutschen Tonspur handelt es sich jeweils um eine ebenfalls digital aufbereitete Version in 5.1 DTS-HD MA – „Digital Theater Systems High Definition Master Audio“, welche Datenraten von bis zu 24 Mbit/s liefert und 7.1-Ton unterstützt.
Fazit
Als einer der größten Filme unserer Zeit sollte „Apocalypse Now“ eigentlich in keiner gut sortierten Filmsammlung fehlen. Die vorliegende „Digital Remastered Version“ ist im Vergleich zu der bereits hochgelobten älteren Fassung noch einmal um einiges besser geworden. Zwar fehlen ihr umfangreiche Extras, dafür bekommt man aber den Film in sehr guter Qualität, was über die fehlenden Extras hinwegtrösten sollte. Die Fassung ist ab dem 5.1.2012 für knapp 16 Euro im Handel erhältlich.
Bilder:
(c) Studiocanal Home Entertainment
Schlagworte: An die Hölle verraten, Apokalypse Now, Apokalypse Now - Digital Remastered, Apokalypse Now Redux, Digital Remastered, Dispatches, Heart of Darkness, Herz der Finsternis, Review